Европейский русский альянс

RussMedia.net, 24.07.2007.
 
Просроченные визы, переживания при оформлении вида на жительство, семейные трагедии и бесправие жен-иностранок, устройство на работу и трудности при получении гражданства – все это должно остаться в прошлом. По крайней мере у тех, кто воспользуется приглашением 35- го отдела магистрата Вены на так называемые «Беседы по ориентации» (Orientierungsgespräche), отныне проводимые и на русском языке.

Этой инициативе венского магистрата – уже несколько лет. Беседы проводятся на различных языках – вначале были введены в оборот турецкий, сербский и польский языки, а теперь дошла очередь и до русского. Для подготовки «Бесед по ориентации» были привлечены и представители общества «Австрийско-Российский Форум».

В рамках мероприятия МА35 можно задать все интересующие вопросы, связанные с визами и видом на жительство, а также их продлением, «Договором об интеграции» и курсами немецкого языка, гражданством и воссоединением семей – и получить на них компетентный ответ на родном языке. В настоящее время беседы проводятся в два модуля: утренние – для женщин (здесь дополнительно рассматривают типично «женские» эмигрантские вопросы. А пока мамы получают важную для них информацию, за детьми, которых не с кем оставить дома присматривает обученный персонал) и вечерние – для всех желающих.

К инициативе МА 35 присоединился и WAFF – Венский фонд помощи работникам по найму. На информационных встречах фонда вам по-русски расскажут о дотациях на обучение и переквалификацию, пособии по безработице, рынке труда, нострификациях дипломов и прочем, интересующем тех, кто собирается работать в Австрии.
На беседы могут прийти все желающие.

Следующие мероприятия МА35 и WAFF запланированы на декабрь 2007 года. «Австрия, говорящая по-русски» дополнительно сообщит о месте и времени проведения консультаций. Следите за публикациями на сайте.