10.06.2009.
Лица, взгляды, звуки многоязычной речи и музыки, ароматные кушанья, триумф цвета костюмов и хоровод традиций народов мира стали символом этого дня в приятной атмосфере праздника Дня Народов в Лючиникко, в предместьи города Гориция.
Благодаря поддержке епархиального отделения Каритас провинции Гориция и координации Дона Вальтера, местных органов власти и банковской структуры «Касса Рурале», этот праздник стал символом международного общения представителей разных национальностей, стран и народов, проживающих в Автономном регионе Фриули Венеция Джулия. Диалог культур представителей этнических общин, разных социальных слоев в климате, где залогом добрососедского общения является почитание норм и правил современного общества, уже давно дал благодатные плоды уважения и тесного сотрудничества, в которых важную роль играют основные человеческие ценности – такие, как гостеприимство, внимательное отношение к проблемам другого, социальная и общественная солидарность, приятие этнокультурной неповторимости другого. Человеческий фактор в этом моменте общения представителей разных народов, этнических групп и общин стал важной основой плюрализма мнений и взаимного приятия жизненных ценностей в городе Гориция. Жесты открытой симпатии, улыбки и общие интересы в климате терпимости и уважения индивидуальной неповторимости каждого, не только в масштабе одной отдельно взятой территории, но, если подумать, в масштабе более глобальном, международном, подтвердили еще раз, что все мы - жители этой прекрасной планеты Земля, и независимо от цвета кожи, происхождения или вероисповедания наша планета – это наш общий дом, в котором есть место каждому.
День Народов в Гориции, в котором приняли участие почти тысяча гостей, местных жителей и более 15 этнических общин со всего ФВД, еще раз отметил фундаментальную важность диалога культур. Парад общин по улицам предместья Гориции под звуки музыки городского оркестра и зажигательные танцы фольклорной группы «Данцерини», песни разных народов стали незабываемыми.
В празднике Дня Народов приняли участие Культурная ассоциация выходцев из бывшего СССР «УНИТА» города Гориция, Центр международного развития отношений между Италией и Россией и представители русскоговорящей Общины региона ФВД из многих городов и местечек. Яркие национальные костюмы группы «Русская душа» (руководитель Екатерина Суркова), аппетитные блюда народов бывшего СССР, приготовленные представительницами организации из Гориции, и богатая концертная программа, посвященная родной культуре, стали приятным моментом презентации русскоязычной общины гостям. Внимание привлекали костюмы, песни и танцы молодых дебютанток фольклорной группы из города Гориция, выступивших под руководством Людмилы Смоловской с программой «Самовар».
Важно отметить философию самого успешно прошедшего праздника мира и уважения между народами, организованного епархиальным отделением Каритас г. Гориции, заключающейся в единении различий и общности людей многих национальностей и радости провести его вместе.
Луиза Пенцо, Ассоциация Европейских Журналистов
Перевод Елены Тукшумской
